Quale automobile può essere così facilmente riconoscibile da un solo particolare? Le frecce, ma non solo, riconducono immediatamente al modello Citroen più blasonato. I "clignotants" sono il risultato di una ricerca stilistica di Bertoni, per dare alla parte posteriore dell'auto altrettanta bellezza. D'incanto sono uscite le due frecce superiori, a spezzare la curvatura del posteriore, che sembra non abbia mai completamente soddisfatto lo stilista italiano. Le frecce verranno chiamate in diversi modi, ma "cornets de frites" (saccocci per patate fritte) sembra quello più folcloristico per un risultato di design a dir poco formidabile.